image DiCoInfo

Version française
English Version
Versión española

mot de passe 1 , n. m. (↔ en: password
1
, es: contraseña
1
)
Chaîne de caractères choisie de manière confidentielle par un utilisateur et donné à un fournisseur ou à un ordinateur, souvent en combinaison avec un nom d'utilisateur pour accéder à des données ou à un site.

Chaîne de caractères choisie de manière confidentielle par un utilisateur Agent et donné à un fournisseur Destinataire ou à un ordinateur Destinataire , souvent en combinaison avec un nom d'utilisateur pour accéder à des données Destination ou à un site Destination .
un mot de passe : ~ remis par utilisateur
1
Agent
à fournisseur1 Destinataire , ordinateur
1
Destinataire
pour intervenir sur compte
1
Destination
, site
1
Destination
NIP
, numéro d'identification personnel
, clé d'accès
, code d'accès
, nom d'utilisateur
1
Il est possible de configurer le client Notes afin qu'il utilise une carte à puce pour authentifier l'utilisateur en lieu et place de la traditionnelle fenêtre de login mot de passe.
[
fr DOMINO
]
Une fois que vous vous connectez à la machine distante, un nom d'utilisateur (login) et un mot de passe (password) vous seront demandés pour des raisons de sécurité afin de restreindre l'accès aux seules personnes autorisées.
[ ]
Il est impossible d'accéder au système d'une autre manière, et la vérification du mot de passe fournit l'authenticité de l'utilisateur qui se logue.
[ ]

État

Qui est / n'est pas conforme à ce qui est attendu

Qui fonctionne bien
bon ~
~ correct
Qui ne fonctionne pas bien
mauvais ~
~ incorrect

Qui est situé par rapport à d'autres éléments semblables

Que l' utilisateur Agent crée pour en remplacer un autre
nouveau ~
Que l' utilisateur Agent remplace par un autre
ancien ~

Qui est le résultat d'une transformation / d'une opération

Un m. qui a été codé

Fonctionnement / Performance

Qui a un fonctionnement spécifique

Que l' utilisateur Agent a pour une durée déterminée
~ temporaire

Qui ne fonctionne pas bien / moins bien / Qui a cessé de fonctionner

Un m. qui a cessé de fonctionner
~ échu
~ arrivé à échéance

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Un m. que l' utilisateur Agent n'a plus
~ perdu
~ oublié

Tout

Que l' utilisateur Agent a pour une durée déterminée
~ temporaire
Que l' utilisateur Agent crée pour en remplacer un autre
nouveau ~
Que l' utilisateur Agent remplace par un autre
ancien ~
Qui fonctionne bien
bon ~
~ correct
Qui ne fonctionne pas bien
mauvais ~
~ incorrect
Un m. qui a été codé
Un m. qui a cessé de fonctionner
~ échu
~ arrivé à échéance
Un m. que l' utilisateur Agent n'a plus
~ perdu
~ oublié
Élément constitutif caractère
1
symbole
chiffre
lettre
Énoncé servant à rappeler un m. question secrète
question de sécurité

Créer

L' utilisateur Agent crée un m.
créer
1
un ~
création
1
d'un ~
choix
1a
d'un ~
L' utilisateur Agent crée un m. à partir de paramètres prédéfinis

Cesser de fonctionner

Le m. cesse de fonctionner
le ~ expire
le ~ arrive à échéance
expiration du ~
échéance du ~

Intervenir sur quelque chose

Le m. intervient sur le compte Destination ou le site Destination

Acquérir

L' utilisateur Agent acquiert un m.
apprendre un ~
mémoriser un ~
se munir d'un ~
obtenir un ~
obtention d'un ~

Avoir / Être muni de

L' utilisateur Agent a un m.
avoir un ~
posséder un ~
L' utilisateur Agent a un m. de nouveau
retrouver son ~

Ne pas avoir

L' utilisateur Agent n'a pas un m.
oublier son ~
perdre son ~
oubli d'un ~
perte d'un ~

Transformer

Qqn ou qqch. code un m.
cryptage
1
d'un ~
L' utilisateur Agent modifie un m.
modifier son ~
changer son ~
changement de ~
modification d'un ~

Permettre l'utilisation / Activer

L' utilisateur Agent fait en sorte qu'un m. puisse être utilisé

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

L' utilisateur Agent se prépare à utiliser un m.
entrer
2
un ~
saisir
1
un ~
taper
1
un ~
entrée
2.1
d'un ~
saisie
1
d'un ~
Le fournisseur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire se prépare à utiliser un m.
demander un ~

Commencer à utiliser / Apparaître

Le fournisseur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire commence à utiliser un m.
vérifier un ~

Utiliser / Faire fonctionner

L' utilisateur Agent utilise un m.
L' utilisateur Agent transmet un m. au fourniseur ou à l' ordinateur Destinataire
donner un ~
Le fournisseur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire utilise un m.
Qqn ou qqch. utilise un m. pour intervenir sur le compte Destination ou le site Destination
protéger
1b
... avec un ~
sécuriser
1
... avec un ~
protection
1b
de ... avec un ~
sécurisation
1
de ... avec un ~
L' utilisateur Agent utilise un m. pour intervenir sur le compte Destination ou le site Destination
accéder
2
à ... avec un ~
accès
2a
à ... avec un ~
L' utilisateur Agent utilise un m. pour le remettre au fournisseur Destinataire ou à l' ordinateur Destinataire

Cesser d'utiliser / De faire fonctionner

Qqn ou qqch. met fin au fonctionnement d'un m.
découvrir un ~
voler un ~
découverte d'un ~
piratage
1
d'un ~
vol d'un ~

Utiliser de manière non conforme

L' utilisateur Agent fait connaître un m.
révéler un ~
divulguer un ~
divulgation d'un ~

Ne pas utiliser

Le fournisseur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire n'utilise pas un m.
refuser un ~
refus d'un ~
L' utilisateur Agent crée un m.
créer
1
un ~
création
1
d'un ~
choix
1a
d'un ~
L' utilisateur Agent acquiert un m.
apprendre un ~
mémoriser un ~
se munir d'un ~
obtenir un ~
obtention d'un ~
L' utilisateur Agent crée un m. à partir de paramètres prédéfinis
L' utilisateur Agent a un m.
avoir un ~
posséder un ~
L' utilisateur Agent modifie un m.
modifier son ~
changer son ~
changement de ~
modification d'un ~
L' utilisateur Agent n'a pas un m.
oublier son ~
perdre son ~
oubli d'un ~
perte d'un ~
L' utilisateur Agent a un m. de nouveau
retrouver son ~
L' utilisateur Agent se prépare à utiliser un m.
entrer
2
un ~
saisir
1
un ~
taper
1
un ~
entrée
2.1
d'un ~
saisie
1
d'un ~
L' utilisateur Agent fait en sorte qu'un m. puisse être utilisé
L' utilisateur Agent utilise un m.
L' utilisateur Agent fait connaître un m.
révéler un ~
divulguer un ~
divulgation d'un ~
L' utilisateur Agent transmet un m. au fourniseur ou à l' ordinateur Destinataire
donner un ~
L' utilisateur Agent utilise un m. pour le remettre au fournisseur Destinataire ou à l' ordinateur Destinataire
L' utilisateur Agent utilise un m. pour intervenir sur le compte Destination ou le site Destination
accéder
2
à ... avec un ~
accès
2a
à ... avec un ~
Qqn ou qqch. utilise un m. pour intervenir sur le compte Destination ou le site Destination
protéger
1b
... avec un ~
sécuriser
1
... avec un ~
protection
1b
de ... avec un ~
sécurisation
1
de ... avec un ~
Le m. intervient sur le compte Destination ou le site Destination
Le m. cesse de fonctionner
le ~ expire
le ~ arrive à échéance
expiration du ~
échéance du ~
Le fournisseur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire se prépare à utiliser un m.
demander un ~
Le fournisseur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire commence à utiliser un m.
vérifier un ~
Le fournisseur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire utilise un m.
Le fournisseur Destinataire ou l' ordinateur Destinataire n'utilise pas un m.
refuser un ~
refus d'un ~
Qqn ou qqch. code un m.
cryptage
1
d'un ~
Qqn ou qqch. met fin au fonctionnement d'un m.
découvrir un ~
voler un ~
découverte d'un ~
piratage
1
d'un ~
vol d'un ~
anglais
espagnol
MCLH GC
24/02/2015
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/fr/firefox/fx/
logo UdeM
  • .